Reviving the Language at Risk: A Social Semiotic Analysis of the Linguistic Landscape of Three Cities in Indonesia

Autor/inn/en	Sakhiyya, Zulfa; Martin-Anatias, Nelly
Titel	Reviving the Language at Risk: A Social Semiotic Analysis of the Linguistic Landscape of Three Cities in Indonesia
Quelle	In: International Journal of Multilingualism, 20 (2023) 2, S.290-307 (18 Seiten) PDF als Volltext Verfügbarkeit
Zusatzinformation	ORCID (Sakhiyya, Zulfa) ORCID (Martin-Anatias, Nelly)
Sprache	englisch
Dokumenttyp	gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	1479-0718
DOI	10.1080/14790718.2020.1850737
Schlagwörter	Foreign Countries; Multilingualism; Language Usage; Official Languages; Signs; Semiotics; Public Policy; Indonesian; Indonesian Languages; English (Second Language); Korean; Japanese; Mandarin Chinese; Language Maintenance; Bilingualism; Urban Areas + Suchen Sie Ihr Suchwort? Ausland; Mehrsprachigkeit; Multilingualismus; Sprachgebrauch; Office language; Amtssprache; Zeichensystem; Semiotik; Öffentliche Ordnung; Indonesisch; English as second language; English; Second Language; Englisch als Zweitsprache; Koreanisch; Japaner; Japanisch; Sprachpflege; Bilingualismus; Urban area; Stadtregion
Abstract	Indonesia is one of the most multilingual nations in the world, with approximately 700 spoken local languages. This multilingualism is at risk from the imposition of the national language and the dominance of English as an international language. Adopting a social semiotic approach to linguistic landscape study, this paper explores how languages are being used and manipulated in three big cities in Indonesia, namely Jogjakarta, Semarang and Depok. We look at signage from private enterprise (i.e. shops and restaurants) and compare them to the public signage on government buildings. We examine the tension between the micro-language policy (the personal and individual language choice rights) and the macro-language policy as stated in national/regional language policies. This study reveals different linguistic landscape patterns: public signs--Indonesian language, Javanese language, and English; private signs--Indonesian language, English and other foreign languages (Korean, Japanese, and Mandarin). By building on the linguistic landscape constructs, we argue that the language choice is not arbitrary. Thus, throughout the paper, we argue that linguistic landscape is an effective mechanism to revive the local languages at risk, in this case Javanese. (As Provided).
Anmerkungen	Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Erfasst von	ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC
Update	2024/1/01