Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Brandl, Manfred |
---|---|
Titel | Was man schon alles vorher erfahren kann - Aspekte der Rezeption von Film und Literatur im Französischunterricht (II). |
Quelle | In: Mitteilungsblatt / Fachverband Moderne Fremdsprachen, FMF, Landesverband Niedersachsen, 16 (2001) 2, S. 16-42 |
Beigaben | Abbildungen; Anmerkungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
Schlagwörter | Rezeption; Film; Authentisches Lehrmaterial; Spielfilm; Fachdidaktik; Literaturunterricht; Vergleichende Analyse; Fremdsprachenunterricht; Französischunterricht; Landeskunde; Interkultureller Vergleich; Deutschland; Frankreich |
Abstract | Der Beitrag setzt den gleichnamigen Beitrag aus Heft 1/2001 fort. Die Behandlung von Literaturverfilmungen im Französischunterricht ermöglicht eine Reflexion der intermedialen Vernetzung von Buch und Film sowie ihrer Konsequenzen bezüglich Art und Umfang. Am Beispiel von "Les Rivières Pourpres" vertieft der Autor den intermedialen sowie interkulturellen Vergleich und kontrastiert hierzu deutsche und französische Buchausgaben. Weiterhin wird die Funktion von Schauspielbildern beleuchtet. Hierfür wird "La Bicyclette Bleue" herangezogen. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2023/1 |