Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Firsching, Amelie |
---|---|
Titel | On the train. Deutsche Migrationsgeschichte für verschiedene Personen sprachmitteln. |
Quelle | In: Der fremdsprachliche Unterricht. Englisch, 53 (2019) 161, S. 30-37 |
Beigaben | Abbildungen |
Sprache | deutsch; englische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0945-1250 |
Schlagwörter | Schuljahr 11; Sekundarstufe II; Unterrichtsstunde; Fremdsprachenunterricht; Sprachmittlung; Englischunterricht; Migrationshintergrund |
Abstract | In der vorgestellten Sprachmittlungsaufgabe bitten verschiedene Mitreisende auf einer Bahnfahrt die Lernenden, ihnen einen Artikel aus der Gratiszeitung der Bahn auf Englisch wiederzugeben. Der Artikel handelt von Migrationsbewegungen aus und nach Deutschland. Dafür müssen die Lernenden Situationen und Personen einschätzen, Statusgefälle beachten, kulturelle Fragen mitdenken, ein geeignetes sprachliches Register wählen und gegebenenfalls das Textgenre wechseln. Zudem kann auch die persönliche Haltung der sprachmittelnden Person eine Rolle spielen. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2020/1 |