Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Stock, Christian |
---|---|
Titel | Ilias und Ilias Latina im Lateinunterricht. |
Quelle | In: Der altsprachliche Unterricht Latein, Griechisch, 46 (2003) 6, S. 19-27Infoseite zur Zeitschrift |
Beigaben | Abbildungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0002-6670; 2749-0394 |
Schlagwörter | Rezeption; Sekundarstufe I; Sekundarstufe II; Unterrichtseinheit; Unterrichtsmaterial; Nachdichtung; Altsprachlicher Unterricht; Lateinunterricht; Mythologie; Mythos; Darstellung; Kontrastierung; Homer |
Abstract | Vorgestellt wird die sog. "Ilias Latina", eine im 1. Jahrhundert n. Chr. entstandene Kurzfassung der "Ilias" Homers in lateinischer Sprache, die auch für die Lektüre im Lateinunterricht geeignet ist. Ein Beispiel für die vergleichende Lektüre (mit zwei Verfahren der Erschließung, erprobt jeweils in einer 9er Klasse mit Latein ab Klasse 5) wird gegeben. Der Materialteil enthält Homers Originaltext (Ilias III 424-447), zwei Übersetzungsvarianten sowie den Originaltext der Ilias Latina (V. 317-338) mit Vokabeln. |
Erfasst von | Landesinstitut für Schule, Soest |
Update | 2005_(CD) |