Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Stojanova-Jovceva, Stanka |
|---|---|
| Titel | Zur modalen Kategorie "fehlender Begleitumstand" in deutschen Satzgefuegen (auf dem Hintergrund des Bulgarischen). |
| Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 27 (1990) 1, S. 40-45 |
| Beigaben | Literaturangaben 7 |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0011-9741 |
| Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Grammatik; Nebensatz; Satzgefüge; Semantik; Fremdsprachenunterricht; Bulgarisch; Kontrastierung |
| Abstract | Die Verfasserin geht in ihrer Untersuchung zu einem bestimmten deutschen Satzgefuege, das sie in Vergleich zum Bulgarischen setzt, davon aus, dass die Kategorie "fehlender Begleitumstaende" eine modale Kategorie ist. Hier sind zwei Arten von Modalitaet zu unterscheiden, naemlich die objektive und die subjektive Modalitaet, die den Standpunkt des Sprechers enthaelt. Bei der Untersuchung mit zahlreichen Sprachgegenueberstellungen geht es in der Hauptsache um Nebensaetze, die auf der Wendung "auch ohne dass" aufbauen. Parallelitaeten zwischen dem Deutschen und Bulgarischen in semantischer Hinsicht sind hier festzustellen; Haeufungen von "ohne-dass-Saetzen" erscheinen als strukturell stilistisches Mittel. Weitere Beispiele zeigen die Feinheiten von Unterschieden in beiden Sprachen auf diesem Gebiet. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
