Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Plot, Bernadette |
|---|---|
| Titel | "Madame Bovary" à l'écran. |
| Quelle | In: Le français dans le monde, 32 (1992) 247, S. 46-50 |
| Sprache | französisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0015-9395 |
| Schlagwörter | Film; Didaktische Grundlageninformation; Roman; Fremdsprachenunterricht; Französisch; Interpretation |
| Abstract | Der Ueberblick ueber die verschiedenen Auffassungen zum "bovarysme", mit dem dieses Dossier zu Claude Chabrols Adaption des beruehmten Romans von Gustave Flaubert fuer die Leinwand beginnt, zeigt, wie wenig greifbar die Figur der Emma Bovary ist. Chabrols erklaertes - und nach Ansicht der meisten Kritiker auch erreichtes - Ziel war es, sich in seinem Film so stark wie moeglich an den Text des Buches anzulehnen, einem Text, an dessen Entstehen Flaubert viele Jahre gearbeitet hat und der bei diesem Roman fast wichtiger ist als dessen Handlung. Wie der Roman, so soll auch der Film ein fragmentarisches Bild der Emma Bovary geben. Dennoch stellt eine Verfilmung eine Interpretation dar, der man zustimmen oder die man ablehnen kann. Neben der Texttreue diskutiert das Dossier daher besonders die Interpretation der Rolle der Emma, wobei der Leser hierzu sowohl etwas ueber die Meinungen und Absichten der Hauptdarstellerin selbst wie auch Chabrols erfaehrt. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
