Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Koerner, Georg |
|---|---|
| Titel | Im Deutschen hat das Fraeulein kein Geschlecht. Mark Twains Satire: Die schreckliche deutsche Sprache. |
| Quelle | In: Praxis Deutsch, 10 (1983) 58, S. 57-61Infoseite zur Zeitschrift |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0341-5279 |
| Schlagwörter | Schuljahr 08; Sekundarstufe I; Unterrichtsentwurf; Tafelbild; Unterrichtsmaterial; Deutschunterricht; Grammatik; Sprachbetrachtung; Sprachkritik; Text; Twain, Mark |
| Abstract | Mark Twains satirische Kritik an der deutschen Sprache wird zum Anlass fuer eine Beschaeftigung mit wesentlichen Struktureigenschaften des Deutschen. Der satirische und ironische Charakter des zur Lektuere vorgesehenen Textes von Twain soll dabei motivationsfoerdernd fuer die Reflexion der eher trockenen Sprachprobleme wirken. Genauer untersucht wird die von Twain so genannte 'Parenthesekrankheit', worunter er das Auseinanderreissen von Zusammengehoerigem, beispielsweise von zusammengehoerigen Satzteilen in einem Satz, versteht. Ein anderes Problem ist die Schreibung der nominalen Komposita, die im Deutschen ohne Bindestrich erfolgt. Die Schueler pruefen die Berechtigung von Twains Kritik an diesen Besonderheiten, indem sie seine Reformvorschlaege praktisch umsetzen. So lernen sie sowohl seine radikale Infragestellung der deutschen Sprache wie auch deren grammatische Normen differenziert zu beurteilen. Unterrichtsgegenstand: Diskussion von M. Twains Kritik an der deutschen Sprache. |
| Erfasst von | Hessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
